<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Military Commissions Act: will our American friends please rise up?</title>
	<atom:link href="http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-rise-up/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-rise-up/</link>
	<description>Juste un blog en parallÃ¨le</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Dec 2006 16:03:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Par : Guillaume</title>
		<link>http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-rise-up/#comment-13</link>
		<dc:creator>Guillaume</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Oct 2006 22:39:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-step-up/#comment-13</guid>
		<description>Bonjour,
TrÃ¨s inquiÃ©tant tout cela... Et j&#039;ai l&#039;impression que tout le monde s&#039;en fout.
On a l&#039;impression que le dÃ©but de tout cela est l&#039;intervention US en Irak sans mandat de l&#039;ONU et pour de fausses raisons (AMD). Pourquoi se gÃ©ner si personne ne proteste? OU cela va t&#039;il s&#039;arrÃªter?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,<br />
TrÃ¨s inquiÃ©tant tout cela&#8230; Et j&#8217;ai l&#8217;impression que tout le monde s&#8217;en fout.<br />
On a l&#8217;impression que le dÃ©but de tout cela est l&#8217;intervention US en Irak sans mandat de l&#8217;ONU et pour de fausses raisons (AMD). Pourquoi se gÃ©ner si personne ne proteste? OU cela va t&#8217;il s&#8217;arrÃªter?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : CariBlog</title>
		<link>http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-rise-up/#comment-11</link>
		<dc:creator>CariBlog</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Oct 2006 09:08:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-step-up/#comment-11</guid>
		<description></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Bizarre de voir la liberté disparaître en silence</strong></p>
<p>J&#8217;ai découvert hier le nouveau blog nommé Parallèles, d&#8217;un français vivant aux U.S. suite à un trackback sur le site de Clémentine Autain.</p>
<p>J&#8217;ai aimé l&#8217;idée d&#8217;avoir dans mes lectures un certain type d&#8217;Alter Ego par blog interposé, un&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ParallÃ¨les</title>
		<link>http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-rise-up/#comment-10</link>
		<dc:creator>ParallÃ¨les</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Oct 2006 04:55:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://paralleles.wordpress.com/2006/10/20/military-commissions-act-will-our-american-friends-please-step-up/#comment-10</guid>
		<description>Traduction franÃ§aise:

&#039;Lois sur les commissions militaires&#039;: nos amis amÃ©ricains se dresseront-ils?

Je suis un rÃ©sident permanent des Etats-Unis, je ne suis pas un citoyen amÃ©ricain mais ma femme et mon fils le sont, et je vois ce qui est en train de se passer comme une Ã©tranger de l&#039;intÃ©rieur. J&#039;ai beaucoup de mal Ã  croire ce que le gouvernement amÃ©ricain vient de faire: cela dÃ©passe de loin les actes les plus ahurissants que nous avons pu voir au cours des annÃ©es rÃ©centes. L&#039;abolition de facto de l&#039;habeas corpus (il ne s&#039;agit pas d&#039;une simple suspension) dans un pays qui dans d&#039;autres temps et d&#039;autres circonstances a portÃ© haut et dans son coeur les valeurs de la dÃ©mocratie et de la libertÃ©, est dÃ©jÃ  en soi un Ã©vÃ©nement aux proportions considÃ©rables. Mais ce qui me surprend le plus, et c&#039;est lÃ  la raison pour laquelle je poste ici, c&#039;est la faiblesse, voir l&#039;absence de rÃ©action de la part du peuple amÃ©ricain sur ce sujet.

Je souhaiterais que vous, citoyens amÃ©ricains, m&#039;expliquiez ce qui est en train de se passer dans ce pays. Les quelques questions qui suivent sont sincÃ¨res, pas rhÃ©toriques et certainement pas ironiques (le sujet n&#039;a rien de drÃ´le): pourquoi ne protestez vous pas avec plus de force? considÃ©rez-vous simplement que cette loi n&#039;aura aucun effet sur le citoyen moyen respectueux de la loi? pensez-vous qu&#039;un changement de majoritÃ© politique au CongrÃ¨s en novembre suffira Ã  mettre un terme Ã  cette Ã©volution? si cette loi vous inquiÃ¨te autant que moi, comptez-vous faire quoi que ce soit Ã  ce sujet?

De fait, c&#039;est cette derniÃ¨re question qui m&#039;a le plus aidÃ© Ã  saisir la gravitÃ© de l&#039;adoption de cette nouvelle loi. Ne rÃ©flÃ©chiriez-vous pas Ã  deux fois avant de manifester publiquement contre une loi qui permet tout simplement aux autoritÃ©s de vous arrÃªter et de vous incarcÃ©rer pour un temps indÃ©terminÃ© sans avoir Ã  vous accuser formellement de quoi que ce soit d&#039;autre que d&#039;Ãªtre un &quot;ennemi combattant illÃ©gal&quot;, que vous soyez citoyen amÃ©ricain ou non? Vous pensez que c&#039;est du dÃ©lire et que cette loi ne s&#039;appliquerait qu&#039;Ã  ceux qui se sont fait ramasser sur un champ de bataille en Afghanistan? Rappelez-vous ce que Bush a dit de ceux qui ont rÃ©vÃ©lÃ© les fuites sur le programme d&#039;Ã©coute (illÃ©gal) de la NSA: &quot;ces gens aident les terroristes&quot;. Qu&#039;est-ce qui peut maintenant l&#039;empÃªcher de dire que ces journalistes du New York Times ont fourni une assistance morale voire matÃ©rielle aux terroristes? En quoi cela serait-il diffÃ©rent d&#039;appeller ces journalistes eux-mÃªmes des &quot;ennemis combattants illÃ©gaux&quot;? Qu&#039;est qui pourrait empÃªcher les autoritÃ©s de les arrÃªter et de les incarcÃ©rer indÃ©finiment? LÃ©galement, rien.

J&#039;ai tendance Ã  penser que Keith Olberman exaggÃ¨re et dÃ©forme souvent, et que souvent il se retrouve lui-mÃªme dans le rÃ´le d&#039;agitateur d&#039;Ã©pouvantails, mais je dois reconnaÃ®tre que je le suis sur ce sujet et que je suis d&#039;accord avec tout ce qu&#039;il dit dans son dernier Ã©dito sur la question:

http://www.youtube.com/watch?v=uqxmPjB0WSs

Pour contre-balancer la vision du professionel des mÃ©dias qui vit au quotidien d&#039;Ãªtre un professionel des mÃ©dias, jetez un oeil Ã  la rÃ©action de &quot;Reluctant Redneck&quot; Ã  tout ceci. En fait il ne contre-balance pas mais renforce la vision d&#039;Olbermann:

http://www.youtube.com/watch?v=u6qIiz_Q5Qc

Je ne suis pas trop sÃ»r d&#039;Ãªtre d&#039;accord avec lui lorsqu&#039;il pense que  l&#039;on peut simplement renverser la vapeur en remettant les dÃ©mocrates au pouvoir et en leur faisant voter de nouvelles lois. Le socle du systÃ¨me politique amÃ©ricain vient d&#039;Ãªtre entamÃ© assez profondÃ©ment.

De plus, je suis gÃ©nÃ©ralement trÃ¨s critique des comparaisons historiques sfallacieuses et des Ã©tiquettages intempestifs, mais je pense que on peut maintenant avancer l&#039;idÃ©e que l&#039;on est au dÃ©but du chemin qui mÃ¨nera Ã  un Ã©tat fasciste. [allez, disons &quot;totalitaire&quot;] Je n&#039;aurais jamais pensÃ© que je commettrai le pÃ©chÃ© anachronistique d&#039;utiliser ce mot pour dÃ©crire un rÃ©gime actuel, et encore moins dans ce pays. C&#039;est bien triste.

Quoi qu&#039;il en soit, faites-moi part de vos commentaire, car l&#039;idÃ©e que tout ceci va passer comme une lettre Ã  la poste m&#039;ennuie et m&#039;inquiÃ¨te beaucoup.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Traduction franÃ§aise:</p>
<p>&#8216;Lois sur les commissions militaires&#8217;: nos amis amÃ©ricains se dresseront-ils?</p>
<p>Je suis un rÃ©sident permanent des Etats-Unis, je ne suis pas un citoyen amÃ©ricain mais ma femme et mon fils le sont, et je vois ce qui est en train de se passer comme une Ã©tranger de l&#8217;intÃ©rieur. J&#8217;ai beaucoup de mal Ã  croire ce que le gouvernement amÃ©ricain vient de faire: cela dÃ©passe de loin les actes les plus ahurissants que nous avons pu voir au cours des annÃ©es rÃ©centes. L&#8217;abolition de facto de l&#8217;habeas corpus (il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une simple suspension) dans un pays qui dans d&#8217;autres temps et d&#8217;autres circonstances a portÃ© haut et dans son coeur les valeurs de la dÃ©mocratie et de la libertÃ©, est dÃ©jÃ  en soi un Ã©vÃ©nement aux proportions considÃ©rables. Mais ce qui me surprend le plus, et c&#8217;est lÃ  la raison pour laquelle je poste ici, c&#8217;est la faiblesse, voir l&#8217;absence de rÃ©action de la part du peuple amÃ©ricain sur ce sujet.</p>
<p>Je souhaiterais que vous, citoyens amÃ©ricains, m&#8217;expliquiez ce qui est en train de se passer dans ce pays. Les quelques questions qui suivent sont sincÃ¨res, pas rhÃ©toriques et certainement pas ironiques (le sujet n&#8217;a rien de drÃ´le): pourquoi ne protestez vous pas avec plus de force? considÃ©rez-vous simplement que cette loi n&#8217;aura aucun effet sur le citoyen moyen respectueux de la loi? pensez-vous qu&#8217;un changement de majoritÃ© politique au CongrÃ¨s en novembre suffira Ã  mettre un terme Ã  cette Ã©volution? si cette loi vous inquiÃ¨te autant que moi, comptez-vous faire quoi que ce soit Ã  ce sujet?</p>
<p>De fait, c&#8217;est cette derniÃ¨re question qui m&#8217;a le plus aidÃ© Ã  saisir la gravitÃ© de l&#8217;adoption de cette nouvelle loi. Ne rÃ©flÃ©chiriez-vous pas Ã  deux fois avant de manifester publiquement contre une loi qui permet tout simplement aux autoritÃ©s de vous arrÃªter et de vous incarcÃ©rer pour un temps indÃ©terminÃ© sans avoir Ã  vous accuser formellement de quoi que ce soit d&#8217;autre que d&#8217;Ãªtre un &#8220;ennemi combattant illÃ©gal&#8221;, que vous soyez citoyen amÃ©ricain ou non? Vous pensez que c&#8217;est du dÃ©lire et que cette loi ne s&#8217;appliquerait qu&#8217;Ã  ceux qui se sont fait ramasser sur un champ de bataille en Afghanistan? Rappelez-vous ce que Bush a dit de ceux qui ont rÃ©vÃ©lÃ© les fuites sur le programme d&#8217;Ã©coute (illÃ©gal) de la NSA: &#8220;ces gens aident les terroristes&#8221;. Qu&#8217;est-ce qui peut maintenant l&#8217;empÃªcher de dire que ces journalistes du New York Times ont fourni une assistance morale voire matÃ©rielle aux terroristes? En quoi cela serait-il diffÃ©rent d&#8217;appeller ces journalistes eux-mÃªmes des &#8220;ennemis combattants illÃ©gaux&#8221;? Qu&#8217;est qui pourrait empÃªcher les autoritÃ©s de les arrÃªter et de les incarcÃ©rer indÃ©finiment? LÃ©galement, rien.</p>
<p>J&#8217;ai tendance Ã  penser que Keith Olberman exaggÃ¨re et dÃ©forme souvent, et que souvent il se retrouve lui-mÃªme dans le rÃ´le d&#8217;agitateur d&#8217;Ã©pouvantails, mais je dois reconnaÃ®tre que je le suis sur ce sujet et que je suis d&#8217;accord avec tout ce qu&#8217;il dit dans son dernier Ã©dito sur la question:</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uqxmPjB0WSs" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=uqxmPjB0WSs</a></p>
<p>Pour contre-balancer la vision du professionel des mÃ©dias qui vit au quotidien d&#8217;Ãªtre un professionel des mÃ©dias, jetez un oeil Ã  la rÃ©action de &#8220;Reluctant Redneck&#8221; Ã  tout ceci. En fait il ne contre-balance pas mais renforce la vision d&#8217;Olbermann:</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=u6qIiz_Q5Qc" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=u6qIiz_Q5Qc</a></p>
<p>Je ne suis pas trop sÃ»r d&#8217;Ãªtre d&#8217;accord avec lui lorsqu&#8217;il pense que  l&#8217;on peut simplement renverser la vapeur en remettant les dÃ©mocrates au pouvoir et en leur faisant voter de nouvelles lois. Le socle du systÃ¨me politique amÃ©ricain vient d&#8217;Ãªtre entamÃ© assez profondÃ©ment.</p>
<p>De plus, je suis gÃ©nÃ©ralement trÃ¨s critique des comparaisons historiques sfallacieuses et des Ã©tiquettages intempestifs, mais je pense que on peut maintenant avancer l&#8217;idÃ©e que l&#8217;on est au dÃ©but du chemin qui mÃ¨nera Ã  un Ã©tat fasciste. [allez, disons "totalitaire"] Je n&#8217;aurais jamais pensÃ© que je commettrai le pÃ©chÃ© anachronistique d&#8217;utiliser ce mot pour dÃ©crire un rÃ©gime actuel, et encore moins dans ce pays. C&#8217;est bien triste.</p>
<p>Quoi qu&#8217;il en soit, faites-moi part de vos commentaire, car l&#8217;idÃ©e que tout ceci va passer comme une lettre Ã  la poste m&#8217;ennuie et m&#8217;inquiÃ¨te beaucoup.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
